12月四級寫作真題解析 首次出現正反對比型情景作文

櫛風沐雨

　　2016年12月17日全國大學英語四級考試已結束，本次考試為多題多卷，新浪外語第一時間收集整理不同版本試題，供考生參考，以下是2016年12月英語四級寫作真題解析。(解析老師：新東方在線王江濤)

　　第一套：

　　Directions：For this part， you are allowed 30 minutes to write an essay。 Suppose you have two options upon graduation。 One is to find a job somewhere and the other to start a business of your own。 You are to make a decision。 Write an essay to explain the reasons for your decision。 You should write at least 120 words but no more than 180 words。

　　第二套：

　　Directions： For this part， you are allowed 30 minutes to write an essay。 Suppose you have two options upon graduation。 One is to work in a state-owned business and the other in a joint venture。 You are to make a choice between the two。 Write an essay to explain the reasons for your choice。 You should write at least 120 words but no more than 180 words。

　　第三套：

　　Directions：For this part， you are allowed 30 minutes to write an essay。 Suppose you have two options upon graduation。 One is to take a job in a company and the other to go to a graduate school。 You are to make a choice between the two。 Write an essay to explain the reasons for your choice。 You should write at least 120 words but no more than 180 words。

　　命題解析

　　2016年12月四級寫作命題再次體現了強烈的反押題傾向，考察了以前從未考察過的一種情景作文：正反對比型情景作文，類似于以前的老托福寫作題目。考察的話題關于大學畢業的選擇：第一套題目關于就業與創業，第二套題目關于去國企還是合資企業，第三套關于就業還是考研。這三套題目均來自于2013年考研英語（一）的大作文：大學畢業生的選擇。

　　在2016年12月之前的新東方在線四級寫作課程中，筆者詳細講解過情景作文的寫法，并提供了十大必背范文供考生背誦，其中第一篇教育、第二篇網絡與教育、第四篇課程、第六篇參與、第七篇教育中諸多表達均可使用。只要考生提前背過，應該感覺易如反掌。

　　2016年10月筆者出版的《四級寫作與翻譯終極預測20篇》中，第14篇職業選擇、第15篇兼職、第16篇情景作文（最愛的工作）、十大萬能框架第三篇教育均可使用，其中第14、16篇及第三篇萬能框架幾乎全文均可使用。下面的精彩范文即來自于第16篇最愛的工作，只改動了主題詞。

　　綜上所述，雖然四級寫作反押題傾向明顯，但只要考生認真準備，取得高分并非難事。

　　第一套詳解：

　　Directions：For this part， you are allowed 30 minutes to write an essay。 Suppose you have two options upon graduation。 One is to find a job somewhere and the other to start a business of your own。 You are to make a decision。 Write an essay to explain the reasons for your decision。 You should write at least 120 words but no more than 180 words。

　　精彩范文

　　In the past two years of my college life， I have never ceased to think what kind of work I shall take up upon graduation。 Although my ideas are not consistent， I have now decided to start a business of my own as my lifelong career。

　　A variety of factors have led me to make this decision over other more lucrative ones。 To begin with， running my own business means freedom and independence。 As a person having my own business， I am free to use my own ideas and make my own decisions， a privilege not everyone can have， even those with highly-paid positions。 More importantly， I like starting my own business in that it offers a certain peace of mind。 No more rushing to catch a morning bus， no more anxiety to please a boss， no more worries about your paycheck which is steady， if not handsome。

　　Nothing， not even a big salary， can equal for the satisfaction of being your own boss and a gentle peace of life。

　　參考譯文

　　在過去兩年的大學生活中，我一刻也沒有停止過思考：我大學畢業以后要干什么工作。盡管我的想法很多，但我現在已決定，我將開創我自己的事業。

　　有很多理由使我做出這個選擇而不是其他較賺錢職業的決定。首先，創業意味著自由和獨立。當一名創業人員我可以有自己想法的自由，有自己作決定的自由，而這個特權不是每一個人，甚至拿高薪的人都能擁有的。其次，我喜歡創業，是因為這個工作給我一份安寧。我無須每天早上去趕汽車，無須為如何討好老板，如何不落在人家后面而焦慮不安，無須擔心自己的工作收入，雖然不那么豐厚，但卻十分穩定。

　　沒有什么東西，甚至高工資，可以抵得上自己做主人的樂趣和平靜安寧的生活。

　　亮點詞匯

　　cease停止 take up從事 upon graduation畢業時although盡管 consistent連續的 lifelong終生的 career職業 a variety of很多 factor原因 lead to導致 lucrative誘惑性的to begin with首先 freedom自由 independence獨立 privilege特權 highly-paid position高薪職位 more importantly更為重要的是in that由于 offer提供 certain某種 peace安靜 rush匆忙 anxiety焦慮 please取悅 paycheck收入 steady穩定的 handsome豐厚的、英俊的big salary高工資 equal抵得上 satisfaction樂趣、滿足 gentle安寧的

　　道長點評

　　四級寫作已經多次考察情景作文，如：2014-6：What is the Most Interest Place in China（中國最有趣的地方是哪兒），2014-6：What is the Most Interesting Place in Your Hometown？ （你的家鄉最有趣的地方是哪兒）， 2014-6：What is the Most Interesting Place in Your Campus？（你們校園最有趣的地方是哪兒），希望考生引起高度重視。

　　句型拓展

　　1、To make my lectures more constructive and stimulating， I have to read more books， explore new knowledge and gain a better understanding of the world——the very thing I enjoy in my life。

　　要使我的課更有啟發性，更生動有趣，我就得讀更多的書，探索新的知識，對世界要有更好的了解，而這正是我生活中最喜歡干的事。

　　2、This is inevitable because ours is a society where one’s income is still determined by the knowledge you possess。由于我們社會中一個人的收入仍然由你所擁有的知識所決定，因此這一點不可避免。

　　3、 With the growing number of college graduates being turned out each year， the situation in the job market is getting tighter and tighter。隨著每年畢業的大學畢業生越來越多，就業市場的形勢越來越嚴峻。